Leo Graf ist der ruhige Angestellte, den sich jeder Chef wünscht. Er erledigt gewissenhaft seine Arbeit, ist stets pünktlich und hält sich aus allen Angelegenheiten raus, die außerhalb seiner Tätigkeit liegt. Als er jedoch an eine neue Arbeitsstelle versetzt wird, kann auch Leo nicht länger schweigen, denn was er in Cay Habitat sieht, ist einfach zu grausam. Hier sieht er ausgenutzte Kinder, die Tagein Tagaus schuften müssen. Er gibt den hilflosen Kindern ein neues Zuhause und sieht sich dann mit der Aufgabe konfrontiert, den armen Geschöpfen zu zeigen, was Freiheit bedeutet.
Auch andere Bewohner spüren, dass es in der modernen Heimat nicht immer rechtens zugeht. Doch dies wollen sie ändern. 

Cazaril war lange Zeit für eine Armee tätig und wurde auf einem Kriegsschiff unterdrückt. Nun hat er nur noch einen Wunsch: Er will einen unspektakulären Job in dem Haus, wo er schon damals als Hoteldiener gearbeitet hat. Doch leider haben die Götter ganz andere Pläne mit ihm. Er beginnt für der Royesse Iselle zu dienen, und schon zeitnah macht sich Cazaril nach Cardegoss auf. Dort muss er gegen mächtigen Gegnern kämpfen, in deren Fänge er sich schon einmal befunden hat… Das literarische Projekt “Chalion” wurde mit dem hier vorgestellten Buch “Chalions Fluchs” eingeleitet. Das Werk umfasst 749 Seiten und vom Bastei-Lübbe Verlag  herausgegeben.