Zur Literatur von Mark Zusak

Markus Zusak gelang mit „Die Bücherdiebin“, auch dank eines innovativen Schreibstils, ein enormer Welterfolg. Das Buch wird aus der Sicht des Todes, der in Gestalt eines zynischen Wesens das Geschehen auf seine ganz eigene Art kommentiert, erzählt. Der Autor wollte die Geschichte ursprünglich aus der Sicht der Hauptfigur schreiben. Doch nachdem er etwa die ersten 130 Seiten fertig hatte, fiel ihm auf, dass es ihm nicht gelang den Ton eines jungen Mädchens zu treffen. Dann kam er auf die Idee, aus der Sicht des Todes zu schreiben. Der kommt seiner Arbeit zur Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland nur sehr widerwillig und unmotiviert nach. 

Auch die Handlung und die Charaktere sind originell und zeichnen die Arbeit des Autors aus. Um die Figuren in seinen Geschichten zum Leben zu erwecken, überlegt sich Zusak tiefgehende Hintergrundgeschichten, von denen nur einige Details in den tatsächlichen Büchern landen. Nur wenn er genügend Hintergrund für die Geschichte und die Figuren hat, beginnt Zusak mit dem Schreiben eines Buches. Über die vielen kleinen Informationen zu den Protagonisten erzeugt er glaubhafte Charaktere. 

Zusak transportiert Emotionen durch seine Geschichten. Nachdem er den Lebenslauf der Figuren im Kopf hat, fängt er an, mit ihnen mitzufühlen, beim Schreiben vermittelt er dann seine Gefühle den Leserinnen und Lesern, die ebenfalls um das Schicksal der Protagonisten bangen.