Zur Literatur von Petros Markaris

Petros Markaris ist vor allem für seine Kriminalromanreihe um den schrulligen Athener Polizeikommissar Charitos bekannt ist.

Hauptfigur Kostas Charitos ist in seinen Fünfzigern und lebt mit seiner etwas einfältigen Frau zusammen, die am liebsten nur Fernsehen schaut. Seine Tochter studiert Jura und setzt gerne ihren Kopf durch. An einigen Stellen wird erzählt, dass Charitos als junger Polizist an der Folterung von Linken Gefangenen beteiligt war, weswegen er jetzt immer unsicher im Umgang mit Linken ist. Er ist ein konservativer Charakter, der den Verlust der griechischen Kultur beklagt und sich über den Zustrom der Fremden ins Land ärgert. Der Hintergrund der ersten vier Geschichten ist das moderne Athen, mit all seinen Problemen, wie Luftverschmutzung, Massentourismus und Verkehrschaos. 

Der mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnete Autor stellt auf spielerische Weise Zusammenhänge und Widersprüche zwischen dem deutsch-griechischen Verhältnis dar, das oft durch Reibungen geprägt ist. Neben dem hohen Unterhaltungswert belehren und informieren die Bücher, indem sie einen tiefen Einblick in das Leben in Griechenland gewähren. Besonders in das Leben in Athen, das sich durch die Krise stark verändert hat. 

Neben der Charitos-Reihe verfasste Markaris auch ein Sachbuch über die Geschichte Athens. Viele seiner Romane wurden verfilmt und mit hochkarätigen Auszeichnungen geehrt. Außerdem schrieb er mehrere Theaterstücke, darunter `Die Geschichte des Ali Retzo`, die einen großen internationalen Zuspruch bekamen.